Million Billion Nights
  • HOME
  • ▷スロバキアだより: Slovakia◁
  • ▶︎MANGA – 数コマ漫画報◀︎
  • ▷Production / 制作のこと◁
  • ▶︎About◀︎
カテゴリー
MANGA - 数コマ漫画報 (8) Production Blog / 制作のこと (2) のむたべる (1) スウェーデン : Sweden (11) スロバキア : Slovakia (6) マレーシア (1) レシピ (2) 世界のことわざ (1) 動画 (1)
Million Billion Nights
  • HOME
  • ▷スロバキアだより: Slovakia◁
  • ▶︎MANGA – 数コマ漫画報◀︎
  • ▷Production / 制作のこと◁
  • ▶︎About◀︎
  • スウェーデン : Sweden
  • マレーシア

スウェーデンのキスの音。

  • 2013-12-09
  • Kaoru
  • No comments
  • 1 minute read
Total
0
Shares
0
0
0

スウェーデンのキスの音。

 

スウェーデン語でのキス・口づけ・接吻はコレです☟

 

puss

 

名詞{noun}puss 

 

プス?

 

 

いや、そうじゃなくて、「ちゅー」でしょ?

プスは、愛の口付けを表すには音的にあっさりしすぎており、情熱が表現し切れていないんじゃないかというのが私の見解です。

 

スウェーデン人の友人に、この見解に対する意見をもらうため、自分の手の甲へのくちづけの実演を交えつつ、

「ほら、ねえ、きいて。唇を肌につける時の感じってさ、絶対に ”プス” というよりも ”チュ” の方が正確だと思うの。そういった意味では日本の表現はかなり適切だと思うんだけど、どう思うかね?」と何人かにきいて回ったこともありました。
そうだねという反応が返ってきたことがないので、スウェーデン人にとっては、絶対的にそれはPUSSであり、私たちにとってはやはりCHUなんでしょう。

 

動物の鳴き声が国的に違うみたいな感じと同じでしょうね。

私の眼の前でニワトリは、決して「ククルクドゥー」とはなかない。みたいな。
もう、幼児の頃から細胞が「コケコッコー」をきいてるから。

 

そういえば、マレーシアはチウムという音で表現していました。
チウムは、かなり理解の範囲やわぁ。なんか、チュよりもう少し濃厚そうだけど。

 

 

ちなみにスウェーデン語で電話している人が、切り際に『プスプース』と言っているのが聞こえてきたならば、それは確実に恋人との会話です。電話切る時に、男性も女性もキスキスを送りあうのが、かなりスウェーデン流です。

あまり役に立たないかもしれない豆知識でした。

 

では。

 

 

プス♡Puss

 

 

SW:     Puss

 En:    {Noun} Kiss

 Jp :    {名詞} キス

Malay : cium

 

Related

No related posts.

Total
0
Shares
Share 0
Tweet 0
Pin it 0
Related Topics
  • kiss
  • malay
  • puss
  • Swedish
  • スウェーデン語
  • マレー語
  • 愛
Previous Article
  • スウェーデン : Sweden
  • レシピ

人参食べ過ぎである意味トランスフォームできる件・・・ (Sw)Morot / (En)carrot

  • 2013-11-22
  • Kaoru
View Post
Next Article
  • スウェーデン : Sweden

スウェーデンでは、法律により、『岩に座って考え事をする事』が許可されているのであります。Allemansrätten :みんなの権利

  • 2014-01-27
  • Kaoru
View Post
You May Also Like
View Post
  • MANGA - 数コマ漫画報
  • スウェーデン : Sweden

{数コマ漫画} 北欧ギャルのセルフプロモート術 – 冬編 –

  • Kaoru
  • 2015-03-11
View Post
  • MANGA - 数コマ漫画報
  • スウェーデン : Sweden

{数コマ漫画報}太陽ということばが脳内から消える北欧の冬 – その②

  • Kaoru
  • 2015-03-10
View Post
  • MANGA - 数コマ漫画報
  • スウェーデン : Sweden

{数コマ漫画} 太陽ということばが脳内から消える北欧の冬 – その①

  • Kaoru
  • 2015-03-08
View Post
  • MANGA - 数コマ漫画報
  • スウェーデン : Sweden

{数コマ漫画} 昨日の続編  — ② 外国人がスウェーデンに来て必ず戸惑うことであろう事。が日々に溶け込む日。 {Manga}

  • Kaoru
  • 2015-03-06
View Post
  • MANGA - 数コマ漫画報
  • スウェーデン : Sweden

{数コマ漫画} ①外国人がスウェーデンに来て必ず戸惑うであろう事。 {Manga}

  • Kaoru
  • 2015-03-04
View Post
  • のむたべる
  • スウェーデン : Sweden
  • レシピ

摘みたての花でジュースを作る男たち。in Sweden (画像) 花ジュースのレシピ付き

  • Kaoru
  • 2014-07-22
View Post
  • スウェーデン : Sweden

スウェーデンでは、法律により、『岩に座って考え事をする事』が許可されているのであります。Allemansrätten :みんなの権利

  • Kaoru
  • 2014-01-27
View Post
  • スウェーデン : Sweden
  • レシピ

人参食べ過ぎである意味トランスフォームできる件・・・ (Sw)Morot / (En)carrot

  • Kaoru
  • 2013-11-22

☟コメント、めっちゃ嬉しくなります☟ Cancel reply

Featured Posts
  • 1
    {数コマ漫画}{動画}Bibiana,Bratislava,Slovakiaでのおりがみアニメーションワークショップのこと。
    • 2016-07-15
  • 2
    スロバキア人は山が好きっ① ハードコア・ハイキング in タトラ山脈 {漫画報}
    • 2015-11-06
  • 3
    {動画有り} 必見!1995年のスロバキアで日本への愛がコミカルに歌い上げられていた。 {スロバキア人みんな歌える♪}
    • 2015-07-24
  • 4
    スロバキアの男女 {諺}
    • 2015-04-17
  • 5
    スロバキアとチェコのイースター(復活祭)は、男たちが自作の鞭で愛する女を打ち祝福する。{伝統}
    • 2015-04-12
Recent Posts
  • Ahoj Slovakia! スロバキアで制作を始めます。
    • 2014-10-15
  • {漫画} スウェーデンの夏至祭りは、花でデコレーションされた男根柱の周りを老若男女が歌い踊る。 {Manga}
    • 2014-07-19
  • スウェーデンの赤ちゃんホテル。
    • 2013-11-21
Categories
  • MANGA – 数コマ漫画報 (8)
  • Production Blog / 制作のこと (2)
  • のむたべる (1)
  • スウェーデン : Sweden (11)
  • スロバキア : Slovakia (6)
  • マレーシア (1)
  • レシピ (2)
  • 世界のことわざ (1)
  • 動画 (1)

kaorufuruko

🔸🐅▫️Handmade animation▫️🐅 🔸
Direction/Animation
✉️contact@kaorufuruko.com
Illustration @wadokado
#stopmotion

💥👁👁💥A scene from a Slovak🇸🇰folkt 💥👁👁💥A scene from a Slovak🇸🇰folktale "Dlhy, Siroky a Bystrozraky". .
.

#stopmotion #animation #kaorufuruko  #motion #stopmotionanimation #コマ撮り #ストップモーション #映像作家 #アニメーション #gif #art #collageanimation #motiondesign #folktale #folklore #スロバキア #dragonframe #コラージュ #collage #story #民話 #slovakia #slovak
🌝 . . . #stopmotion #animation #kaorufuruko # 🌝
.
.
.

#stopmotion #animation #kaorufuruko  #motion #stopmotionanimation #コマ撮り #ストップモーション #映像作家 #アニメーション #instaart #collageanimation #motiondesign #collage #animatedmusicvideo #musicvideo #folktale #art
Can’t wait to get back to this production. A sce Can’t wait to get back to this production. A scene from a Slovak🇸🇰folktale "Dlhy, Siroky a Bystrozraky". Check out the full trailer, HD version at 👉🏻👉🏼👉🏽👉🏾👉🏿https://vimeo.com/119639487
続きを早くつくりたい😊
.
.
.

#stopmotion #animation #kaorufuruko  #motion #stopmotionanimation #コマ撮り #ストップモーション #映像作家 #アニメーション #gif #collageanimation #motiondesign #folktale #folklore #スロバキア #dragonframe #コラージュ #collage #art #slovakia #slovak
MUSTÁŠ🍻 One of my favorite Slovak craft beers MUSTÁŠ🍻 One of my favorite Slovak craft beers. スロバキアのビールの中でもお気に入りのクラフトビールのひとつ。苦ウマ。
#スロバキア#Slovakia .
.
.
#animation #illustration #gif #loop #motiongraphics #2danimation #motiongrapher #drawing #film #animatedfilm #director #kaorufuruko #アニメーション#イラストレーション#モーショングラフィックス #映像作家 #古国府薫 #mustaz #mustáž
*I admit🤭 There is a definite spell error in my *I admit🤭 There is a definite spell error in my hand writing on one of the posts🧐 Please be merciful ☺️.
Together with @superfilm_production, @veronika_kocourkova we pitched our short film project “Zlatovlaska” at @Animarkt Stop Motion Forum in Poland🇵🇱 last week. It has been truly wonderful, full of learning and eye opening moments throughout the forum by meeting and receiving words of wisdom on the project from all the helpful experts, as well as seeing all the very clever and inspiring pitch sessions by the directors and the producers. Congratulations on your beautiful pitches and wishing the best luck for the future progress!

This time I had to leave the venue early to catch a flight, but I hope our paths will soon be crossing again! Veronika SUPER FILM and I have made many steps forward in our project through this Animarkt opportunity and we were very grateful about participating in @Animarkt. There are not enough words to thank @Momakin who organises this fantastic forum. Thank you! Lots of brainstormings and discussions that I already miss from there! 
Also, thanks a lot to Slovenský filmový ústav / Slovak Film Institute, @KAIR Kosice Artist in Residence, Kino Úsmev and Kino Art who supports Zlatovlaska in different ways! We are pumped for the next steps💪💪💪🔥! Having the great feedback and advice we received in mind and heart🧡, we will keep going. Thank you and see you all again❤️ .
.
.

#superfilm #animarkt #stopmotion #animation #pitch #アニメーション #ストップモーション #filmmaking #映像作家 
#zlatovlaska
⚡️📣Turn on the sound📣⚡️ Made an open ⚡️📣Turn on the sound📣⚡️ Made an opening logo for the most loved cinema in the city of Kosice📽🍿! It's being shown before the films start. The cool sound design was made by genius @boris.sirka 🎹🎼✨ Thanks @berberichlukas and @kinousmev🇸🇰! .
⚡️📣音ありで見てみてね📣⚡️少し前ですが、映画館での上映前に流すオープニングロゴを、スロバキアの町の映画館のために製作しました🇸🇰📽🍿。音は天才ボリス@boris.sirka にデザインしてもらいました 🎹🎼✨ありがとう! .
.
.
#stopmotion #animation #kaorufuruko  #motion #papercraft #stopmotionanimation #コマ撮り #ストップモーション #映像作家 #アニメーション#collageanimation #adobe #paperart #logo #paperanimation #craft #ペーパークラフト
Paper-crafted stop-motion animation props and the Paper-crafted stop-motion animation props and the result👉👉👉swipe left. ✂️
ペーパークラフトアニメーションの小道具達とその結果✂️スワイプしてね👉👉👉👉
.
.
.

#papercraft #stopmotionanimation #stopmotion #コマ撮り #ストップモーション #映像作家 #アニメーション #gif #animatedgif #collageanimation #adobe #dragonframe #映像作家100人 #paperart #handmade #gifmagazine #paperanimation #craft #makingof #behindthescenes #ペーパークラフト#kaorufuruko #thegifs
📣Sounds on 📣🌝 We are in development of th 📣Sounds on 📣🌝
We are in development of this glass animation series for two summers working in a very inspiring glass atrier in Bucharest. Truly amazing to get an opportunity to work with glass made by a Romanian glass artist Mr Lucian Butucariu with his daughter @diana.butucariu in his atrier in the center of Bucharest. The music was also created using glass instruments by Erik Lindeborg🎶 Hopefully the third phase will be happening soon!
ルーマニア、ブカレストのガラス作家ルチアン・ブトゥカルウさんのアトリエで三年前に始まったガラスアニメーションプロジェクト。去年と一昨年の夏、ブカレストのアトリエでレジデンシーをしながら3人のチームでデベロプさせてきました。私達が一緒に作るたびに毎回違う方向性のものが出て来るので、次はどうなるか楽しみ。音楽はスウェーデン人の音楽家Erik Lindeborgが担当。
.
.
. .

#stopmotion #animation #kaorufuruko  #glass #glassart #framebyframe #shortstory #stopmotionanimation #コマ撮り #ストップモーション #映像作家 #アニメーション #collageanimation #adobe #craft #film
More... Follow on Instagram
This error message is only visible to WordPress admins

Error: The account for kaorufuruko needs to be reconnected.
Due to recent Instagram platform changes this Instagram account needs to be reconnected in order to continue updating. Reconnect on plugin Settings page

My Tweets
About
映像作品のポートフォリオリンク
WEB SITE
Twitter
My Tweets

Million Billion Nights
  • HOME
  • ▷スロバキアだより: Slovakia◁
  • ▶︎MANGA – 数コマ漫画報◀︎
  • ▷Production / 制作のこと◁
  • ▶︎About◀︎

Input your search keywords and press Enter.